Friday, April 06, 2007

(sorry 4 the delay!!!!!) Hacken's message: Feb. 10, 2007

60835.
克勤
2007-02-10 22:56:39
我雖然沒有留言,但我每天都會上來。
<美女食神>好像3月6號左右香港上影,星馬就會快一點。
各位fans,明天見!
_______

Although I haven't left a message, I still read this message board every day.
"Beautiful Cooking" [Lady Iron Chef] will start screening in HK at around March 6th, and in Singapore and Malaysia I think it will screen even sooner.

All my fans: i'll see you tomorrow!

[source: http://www.hackenleenet.com/postboard.htm]
[translated by Tirami]

No comments: