Thanks for the fans that supported me there last night, who yelled very loud. It was really ?, haha![source: http://www.hackenleenet.com/postboard.htm]
[translated by niyiaw]
_______
[explanation by kate: hacken was talking about the fans that showed up at the IFPI awards show!
ALSO, a lot of fans were wondering what hacken was saying in his message because of the ? in the message.
tirami says:
niyiaw told me people were speculating it was 踏 (dap)...i asked and it could mean a million things
. e.g. dap = stand, ma = "people in numbers"...or "dap ma" = 'had lots of backup' (apparently that's almost triad-speak very long story but i wont bore u guys)...]
No comments:
Post a Comment